Nous ne collectons aucune donnée identifiante. L’ensemble des informations récoltées proviennent des marchés applicatifs, des données en arrière-plan ou sous base volontaire de l’utilisateur.

Données en arrière-plan et données provenant des marchés applicatifs
Les données collectées en arrière-plan sont utilisées uniquement à des fins d’améliorations de nos produits et contenus.

Les données en arrière-plan sont constituées de:

1.      Contenus activés par l’application (par exemple: Le point #1 d’un parcours).

Les données utilisées provenant des marchés applicatif sont constitués de :

      1. Durée d’utilisation de l’application.
      2. Problème d’utilisation de l’application
      3. Pays de provenance
      4. Nombre de téléchargements

Données via formulaire
Nous collectons les données sur base volontaire via un formulaire d’appréciation à des fins:

1.      D’amélioration de portée de nos applications.

2.      De statistiques touristiques telles que ;

      1. Appréciation de l’expérience
      2. Nombre d’utilisateurs utilisant l’application
      3. Durée du séjour
      4. Les trois premières lettres du code postal pour cibler la région de provenance
      5. Des commentaires.

L’ensemble de desdites données sont conservées pour une durée déterminée. À compter du premier jour de l’année courante, ces données sont transformées en sommaire statistique et sont définitivement supprimées.

We don’t collect any identifying data. The totality of the informations is gathered from Applications Stores, from background data collection and under voluntary basis of the user.

Background-Gathered data and Application store data

The background data collected are used only to improve of our products and contents.

The said data is composed of:

  1. Application-activated content (For example: The first point of a course)

The data used that are from application stores are composed of:

        1. The duration the app is used
        2. Issues from the app
        3. Download territory origin
        4. Number of downloads

Form data

We collect Form data on a user voluntary basis via an appreciation form to:

  1. Improve the range of the app
  2. Generate essential tourism data like
        1. Experience appreciation
        2. Number of user using the app
        3. Duration of stay
        4. The first 3 characters that compose the Zip Code to identify the origin region
        5. User comment

The entirety of the above named data is preserved for a determined time. Every first day of the active year, the data is synthetized in statistical summary and finally permanently deleted.